Joe Fanene

Donny, il figlio di Dixon, vuole vendicare la madre, evaso, si presenta a casa del padre che si terrorizza vedendolo, ma poiché Donny crede alla versione ufficiale, secondo cui è stato Reno ad uccidere Melissa, Donny cerca di eliminare Reno ma fallisce.

Reno, Bobby e Cheyenne arrestano un ricercato che era in compagnia di uno spacciatore di droga, ma quest'ultimo è il vice console della Costa Rica e viene subito rilasciato avendo l'immunità.