John Cabrera

L'Associazione Genitori Insegnanti di Stars Hollow invita Lorelai e Luke a parlare a scuola, ma quando gli studenti bombardano Lorelai con domande sulla sua gravidanza precoce

Sorprendendo se stessa per aver accettato un invito a pesca del suo nuovo spasimante Alex (BILLY BURKE), Lorelai chiede a Luke una lezione di pesca.

Lorelai parte con il suo nuovo ragazzo, Alex (guest star ricorrente BILLY BURKE) per un weekend a New York, ma è preoccupata nel lasciare Rory e Jess insieme.

Mentre visita Stars Hollow durante il week-end, Rory incontra il suo ex ragazzo Dean, che, imbarazzato, la invita al suo matrimonio il giorno successivo.

Rory prevede felicemente di partecipare al ballo di fine anno della Stars Hollow High School con Jess - ma lui riceve delle notizie sorprendenti dal preside Merten.

Sentendosi in colpa perché il suo rapporto con Dean la mette a disagio, Lorelai propone a Luke un doppio appuntamento con Rory e Dean.