Ingorgo
Hal, Lois, Malcolm e Reese sono intrappolati in un terribile ingorgo. Francis accetta una scommessa che ricorda quella delle uova in "Nick mano fredda." Malcolm ha una cotta per una ragazza che incontra. Dewey ha la sua piccola avventura, in tutto il mondo, prima che la sua famiglia torni a casa.