Johnny Kostrey

Il detective della Omicidi della Polizia di Los Angeles Harry Bosch è tornato al lavoro dopo una sospensione. Quando un cadavere rinvenuto nel bagagliaio di un'auto su Mulholland Drive viene collegato alla mafia, Bosch affronta un caso che può rivelarsi la sua più grande sfida. George Irving ha un nuovo compito. Il Vice Capo Irving valuta le varie opzioni.

Quando la moglie di un deputato emergente sparisce, la squadra indaga sui suoi nemici in politica come possibili sospettati.

La dottoressa Leanne Rorish mette al lavoro i nuovi quattro Resident del primo anno, durante il loro primo giorno all'Angels Memorial Hospital, l'ospedale più affollato della Nazione.

Christa deve mettere da parte i suoi sentimenti personali per Grace e lavorare con lei per curare Brody,un paziente che afferma di aver subìto abusi in un campeggio per adolescenti difficili.

Il direttore Vance, mentre è in congedo, scopre delle informazioni personali che lo spingono a dubitare di tutto e tutti…

Willis cura Rox, Leanne e il padre di Max vanno alla ricerca di Ariel, Noa rivela a Mario che ha ricevuto un' offerta di lavoro a Filadelfia, e Campbell offre a Mario il posto da strutturato.