Jonny Berryman

La squadra accorre in soccorso di alcuni impiegati in un grattacielo durante un'esercitazione antincendio. Buck rivela a Bobby delle notizie sorprendenti, mentre Eddie aiuta Christopher ad affrontare il trauma causato dallo tsunami.

In seguito ad un drammatico incendio scoppiato in casa, la famiglia Pearson uscirà cambiata per sempre dalla nefasta domenica del Super Bowl.

Dina (Lauren Ash) accetta di fare la parte della cattiva quando l'azienda costringe Amy (America Ferrera) a ridurre le ore lavorative di tutti.

Willis e Rox intervengono sulle pendici delle colline vicine a Los Angeles per soccorrere dei vigili del fuoco impegnati a spegnere un enorme incendio boschivo. Qui scoprono che un bambino risulta disperso e decidono di cercarlo.