Jordan Belfi

Gli specializzandi scelgono il proprio futuro professionale. Mark confessa a Derek di provare ancora qualcosa per Lexie. Arizona incoraggia l'amico a sottoporsi a un intervento chirurgico.

Gli specializzandi sono preoccupati per i risultati dell'esame. Un amico d'infanzia di Arizona ha bisogno di cure mediche. I medici cercano di aiutare un paziente a cui manca un terzo di cranio, mentre Julia vuole metter su famiglia con Mark.

Quando Lisbon si ferisce durante l’indagine sull’omicidio di un cercatore d’oro dei nostri giorni, Patrick Jane viene affiancato dall’agente Hightower che scende per la prima volta in campo.

I soccorritori accorrono per salvare degli operai in un grattacielo durante un'esercitazione antincendio; una madre e i suoi figli sono coinvolti in un pericoloso incidente d'auto; dei fratelli litigano per l'eredità di famiglia. Nel frattempo, Buck dà delle notizie sorprendenti a Bobby, Eddie aiuta Christopher ad affrontare il trauma dello tsunami, Hen e Karen discutono sull'espandere la loro famiglia e Maddie decide di passare all'azione contro un uomo probabilmente violento contro la moglie.

Il progetto secondario di Severide di riparare la barca di un ricco conoscente diventa complicato e personale.