José Ferrer

Un caso di plagio che sfocia in omicidio e un aiutante molto sui generis portano Colombo a confrontarsi, suo malgrado, con gli ultimi sviluppi della tecnologia. Con José Ferrer, Lew Ayres, Jessica Walter, Robert Walker e Lee H. Montgomery nel ruolo di guest star.

Le abilità deduttive di Jessica vengono richieste, quando un appariscente ipnotizzatore muore in una stanza chiusa a chiave e di fronte a diversi giornalisti che aveva messo in stato di trance.