Joshua Elijah Reese

La squadra corre contro il tempo mentre delle aggressioni avvengono ogni 27 minuti.

Mentre il Team Bravo è in missione speciale di ricognizione all’estero, è inviato a proteggere da un attacco terroristico un gruppo di ingegneri americani e la diga che stanno costruendo. Le regole di ingaggio aumentano il livello di rischio, dato che il team non è autorizzato a utilizzare le armi se il nemico non attacca per primo.

Il team NCIS indaga sull'esplosione fatale di un'auto a Washington, collegata all'agente speciale dell'NCIS Nicholas "Nick" Torres, scomparso sei mesi prima durante una missione sotto copertura in Argentina.

Dopo che un capitano dell'Aeronautica, con cui Kensi ha avuto una relazione 10 anni prima, prende il controllo di un centro missilistico, lei viene invitata alla base per aiutare a sventare l'uso di armi nucleari.