Kanoa Goo

Un testimone che doveva deporre in tribunale contro Matteo Rubio, viene avvelenato alla reception della centrale, mentre il procuratore Del Monte è il nuovo bersaglio dei sicari di Rubio.

La squadra deve fare affidamento su un criminale, per poter eliminare uno dei principali pericoli. Chen e Bradford nel frattempo indagano sull'omicidio di una senzatetto, amica di Tamara.

La squadra si reca sulla spiaggia dove, secondo quanto riferito, è stata trovata una mano mozzata. Nel frattempo, Tim cerca di dimostrare a Lucy che non la sta controllando chiedendole un doppio appuntamento con lui e Ashley.

Jonah Russell inserisce un virus nel sistema informatico dell'ospedale per costringere i medici a fare un trapianto di cuore alla moglie. Nolan convince Jonah a rimettere tutto a posto.