Le nuove prove identificano uno dei due violentatori di Gemma, ma il colpevole rifiuta di rivelare chi fosse l'altro. Riuscirà Boyd a trovare il secondo aggressore prima che Gemma decida di farsi giustizia da sola?
Boyd reindaga su un altro caso irrisolto: Gemma, una ragazza violentata da due uomini 12 anni prima, tenta il suicidio. Ma da dove iniziare le indagini?