Chasing Life · S2, E11
In Prima Persona
Ansiosa di far pubblicare il suo libro, April si incontra con un agente letterario di cui, tuttavia, esita ad accettare il consiglio, finché non stringerà una nuova amicizia a Camp Hendrie che la aiuterà a mettere tutto in prospettiva. Ma April non è la sola ad avere bisogno di cambiare punto di vista. Nel frattempo, Brenna confessa ciò che pensa sul conto di suo padre.