Keith Eric Chappelle

Alicia sta difendendo un giudice accusato di condotta disdicevole durante i suoi anni come Procuratore. Cary prende una decisione per la sua carriera, mentre Kalinda affronta le ripercussioni seguite alle indagini dell'agente Delany…

Un poliziotto fuori servizio cerca di fermare una rapina in banca, ma viene disarmato dalla coppia di criminali che usano la sua pistola per ferire uno dei presenti.

Quando una bella ragazza viene assassinata, Holmes e Watson indagano sul suo legame con un CEO miliardario. Nel frattempo, Mycroft cerca di convincere Sherlock a trasferirsi a Londra.