Mentre indaga su un serial killer che stermina intere famiglie, il team chiede consiglio a uno dei peggiori criminali incontrati in passato, definito "La volpe".
L'uccisione di un sottufficiale in una cittadina nei pressi di Washington spinge l'NCIS a lavorare nuovamente con "The Sherlocks", un team investigativo privato di cui fa parte Anthony DiNozzo Sr.