Kristolyn Lloyd

Lightman viene contattato per indagare su tre studentesse responsabili di un incidente letale che poteva andare peggio se non fosse stato per l'intervento di un eroico paramedico che si è trovato per primo sulla scena dell'incidente.

Holmes e Watson indagano sull'omicidio di un criminale che si guadagnava da vivere derubando altri criminali.

La dottoressa Grace Song lancia un programma pilota per aggiornare tecnologicamente il pronto soccorso.