Lauren Hodges

Il fratello di Malcolm, Francis, scappa dalla scuola militare e torna a casa per vedere la sua fidanzata.

Dopo che qualcuno si è introdotto in casa di Luis Delgado (Lou Diamond Phillips) e ha ucciso sua moglie, Luis e Danny si alleano per catturare il feroce assassino che potrebbe essere responsabile anche della morte di Linda.

Il Segretario della Marina si unisce alla squadra di Gibbs e alla dottoressa Samantha Ryan per scoprire chi è che sta rilasciando informazioni top secret molto delicate…

Che una mamma appassionata di sport abbia sparato al pericoloso figlio adolescente per proteggere la comunità?

Paul conclude che le azioni recenti di Walter lo rendono un pericolo per se stesso.

Paul cerca di convincere Walter ad abbracciare il suo lato vulnerabile.