Leland Crooke

Quando l'oceano restituisce un piede umano mozzato, la squadra ha il compito di identificare la vittima e rintracciare l'assassino. Angela si rende conto che non le dispiace affatto aiutare Korsak.

Piper e Leo, grazie all'aiuto dell'anello di Cupido, devono viaggiare indietro nel tempo per cambiare gli eventi che hanno condotto alla morte delle sorelle di Piper e alla distruzione della tenuta.

Glory, arrabbiata, lascia Tara in uno stato irrazionale dopo aver capito che non è lei la Chiave, e per questo deve affrontare la magia oscura e potente scatenata da Willow.

Trip salva un'esotica donna aliena dai suoi rapitori, ma finisce per vivere un'avventura amorosa inaspettata.

Sisko ha una visione di se stesso come uno scrittore di fantascienza alle prese col razzismo americano del 1953.

Un'operazione in incognito diventa personale quando O'Brien fa amicizia col suo contatto criminale.