Lester Speight

Michael, Lincoln e Kellerman affrontano diversi posti di blocco mentre tentano di catturare un Terrance Steadman protetto.

Booth e Bones indagano sotto copertura in un circo per scoprire chi ha assassinato due gemelle siamesi che hanno lavorato presso lo spettacolo ambulante prima di essere assassinate.

Lois approfitta di un lungo viaggio in auto con Malcolm per approfondire la sua educazione sessuale. Reese passa un giorno in prigione e Dewey pianta i semi del malcontento nel gruppo vocale di Hal.

Junior e Vanessa si recano in ospedale per la prima ecografia, in compagnia di Jay e Mike. Quest'ultimo, però, vuole sapere a tutti i costi il sesso del nascituro.

Michael, Jay incontrano i genitori di Vanessa per parlare del futuro nipote, ma capiscono che i due non pensano al bene del piccolo.

Matthew non vuole partecipare alla riunione di classe con i suoi ex compagni di liceo, fino a quando non scopre che un rivale di vecchia data sarà anch'egli presente.