Chuck Chuck Versus the Anniversary
Nella premiere della quarta stagione, Chuck e Morgan partono per una missione non autorizzata a livello internazionale con l'obiettivo di trovare la madre di Chuck, Mary Bartowski (LINDA HAMILTON). Con la guest star OLIVIA MUNN.