Lindsay Wagner

Bisogna affrontare la storia della famiglia

Maggie rivela dettagli personali che suscitano scalpore.

Jackson organizza una festa per ringraziare coloro che hanno lavorato per salvare Catherine,ma va come previsto; Helen fa ad Alex e Jo una visita a sorpresa.

Nella speranza di risparmiare a una famiglia ulteriori tragedie, il Segretario della Marina chiama l'NCIS per aiutare un marinaio a lottare contro la leucemia per un trapianto di midollo osseo, dopo che i suoi due fratelli sono morti compiendo il loro dovere. Bishoptorna a casa in Oklahoma per la festa del Ringraziamento.