Louis Di Bianco

Ed sta raggiungendo Sophie in travaglio in ospedale quando un uomo gli spara. La squadra è autorizzata dal Dottor Toth ad entrare in azione, ma lo psichiatra vuole osservarli sul campo per emettere la valutazione finale.

Viene rinvenuto un pacco sospetto e Spike interviene con il robot, ma l'ordigno esplode proprio mentre Sam ne individua un secondo in un altro cestino dei rifiuti.

I membri della squadra devono essere sottoposti a intensi esami psicologici. Mentre Ed è in strada diretto verso l'ospedale in occasione della nascita di suo figlio, viene colpito.