Louise Barnes

Il team NCIS indaga sull'omicidio di un sottufficiale della marina trasmesso in diretta su un'app di videogiochi. Intanto, Gibbs cura il suo vicino di casa undicenne, Phineas (Jack Fisher), mentre la madre deve partire per un viaggio improvviso.

L'NCIS indaga su Laney Alimonte (Camryn Grimes), caporale dei Marines, dato che alcune prove suggeriscono che abbia ucciso il suo vicino nel corso di una seduta di ipnosi contro l'insonnia.

Gibbs e il team aiutano Ziva (Cote de Pablo) con una cosa di cui deve occuparsi prima di tornare dalla sua famiglia.

Gibbs deve affrontare la realtà delle sue azioni dopo aver aiutato Ziva (Cote de Pablo) con una cosa di cui doveva occuparsi prima di tornare dalla sua famiglia.