24 · S4, E3
Giorno 4: Dalle 9: Alle 1:
Mentre il CTU si mobilita per cercare di scoprire dove viene tenuto in ostaggio il segretario della Difesa Heller, Jack decide di agire a modo suo, seguendo Andrew e il suo sequestratore. Driscoll lo rimuove dall'incarico e ordina a tutti i reparti di trovarlo e catturarlo...