Lynn Adrianna Freedman

Juice tenta di mettersi in contatto con Chibs. SAMCRO vuole assicurarsi un'alleanza importante al fine di distruggere Henry Lin.

In occasione della settimana del bucaniere, la città di Gulf Haven si trasforma in un covo di pirati. Andy cerca di convincere Ellie a interpretare il suo alter ego in modo da attirare i turisti.

Heather cerca di fare amicizia con Tyler ma il risultato differisce dalle aspettative. Mentre Jen e Greg si decidono a passare la prima notte fuori casa senza Lark, Mark e Colleen soffrono all'idea di restituire i regali del matrimonio per soldi.