Makai Dudeck

Bonnie crede che Cookie stia dando per scontata la seconda possibilità che ha ricevuto.

Mentre Nic si ritrova alle prese con una guarigione molto difficile, un ex collega si presenta in ospedale per sostenerla. Devon, nel frattempo, trova un'opportunità per riparare il sistema.

Un paziente di una casa di riposo è stato rapito, il team dell'NCIS scopre una coppia di truffatori: Ginger ed Edward O'Boyle, che truffano gli anziani.

L'agente del Dipartimento di Giustizia Lance Hamilton chiede aiuto a Sam per cercare un ex agente della polizia di frontiera degli Stati Uniti, scomparso dopo a una minaccia del cartello.

Callen cerca delle alternative quando il Servizio di Sicurezza Diplomatico arresta suo padre, Nikita Aleksandr Reznikov, per scambiarlo con due fotografi americani che sono tenuti in ostaggio in Iran.