Marcus DeAnda

Claire e Mitchell cercano di sollevare Phil da una situazione imbarazzante. Mitchell cerca di convincere Cameron a cambiare stile. Haley insegna ad Alex ad essere più simpatica.

Nella premiere, Jane e Lisbon continuano segretamente la loro pericolosa missione di ridurre i sospettati di John il Rosso mentre indagano sull’omicidio di un uomo scomparso da anni.

La squadra indaga sul caso di omicidio del 1999 riguardante un rifugiato cubano che stava inseguendo la carriera di giocatore di baseball della Major League. Guest star SHALIM ORTIZ, STEVEN BAUER e DARIUS McCRARY.

Mentre Travis soffre perché ha il cuore spezzato, Jules e Bobby pensano a come poter fare per aiutarlo. Ellie, invece, si rivolge a Laurie per un sostegno psicologico, quando Andy si ritrova eccessivamente coinvolto dalla sorella.

La squadra dell'NCIS indaga su un'abile assassina determinata a vendicare la morte del padre con l'uccisione un diplomatico brasiliano.