Marina Black

Richard esce con i colleghi. Cristina e Izzie si contendono gli stessi interventi e il favore dei medici che li eseguono. Meredith si occupa di un sopravvissuto a un incidente di paracadutismo.

Cooper e Sam cercano di convincere una famiglia a intraprendere una serie di cure. Una paziente viene coinvolta in un triangolo sentimentale con la sorella e il proprio cognato.

Per aumentare le entrate, Nate e David decidono di affittare una stanza della casa funeraria.

Una tragedia riavvicina Claire a un ragazzo che in passato aveva rovinato la sua reputazione a scuola.

Alla morte di un veterano dell'esercito affetto da sindrome della Guerra del Golfo, suo fratello sceglie la cremazione e la dispersione delle ceneri.

Melinda ha una visione su un uomo in ospedale e scopre un segreto: ha ucciso delle persone e potrebbe uccidere ancora.