Mark Pellegrino

Cristina, tornata dalla luna di miele, cerca invano Burke. Meredith, Cristina, Izzie e Alex trascorrono il primo giorno del secondo anno con il loro gruppo di specializzandi.

Patrick Jane e la squadra del CBI indagano sull’omicidio di un avvocato difensore di successo il cui unico cliente è una delle più pericolose e potenti gang di motociclisti della California.

Dexter ha difficoltà a uccidere dopo la straziante conclusione del caso del "Killer del Camion Frigo". Si allontana, perciò, dal suo codice d'onore personale, ma i risultati sono disastrosi. Debra ritorna al lavoro ma potrebbe non essere pronta.

Dean (JENSEN ACKLES) e Sam (JARED PADALECKI) vedono il Diavolo sorgere dall’Inferno e, insieme a Bobby (JIM BEAVER), devono fare i conti con le conseguenze.

Sam e Dean sono presi in ostaggio da alcuni dèi che vogliono usarli come moneta di scambio per fermare l’Apocalisse. Gabriel li mette in guardia contro qualsiasi trattativa con Lucifero.

Dexter segue gli indizi lasciati dal "Killer del Camion Frigo" nel tentativo di salvare una persona a lui molto cara. Intanto, l'ex di Rita cerca di convincerla che Dexter è una persona pericolosa e che non può stare a fianco ai suoi figli.