Martin Klebba

J.D. crede di aver finalmente trovato un mentore nel dottor Casey, un chirurgo affetto da disturbo ossessivo-compulsivo, che ha sempre attirato l'invidia di Cox. L'inserviente e il suo nuovo assistente aiutano Kelso con un problema di rifiuti.

Carla ed Elliot cercano di aiutare una paziente terminale a perdere la verginità, Danni si trasferisce da J.D e Cox tenta di convincere Turk a eseguire un trapianto di rene su un paziente che egli stesso ha fatto avanzare nella lista di attesa.

J.D. ed Elliot tornano ad andare d'accordo, ma le abilità mediche di Elliot iniziano a mettere in secondo piano quelle di J.D. Elliot perde la calma quando capisce che l'inserviente aveva altro in mente quando le ha proposto di prendere un "caffè".

J.D. capisce di aver fatto un errore dicendo a Elliot di amarla. L'inserviente se la prende con Cox per aver perso le elezioni degli inservienti. Marc mette Turk in una posizione difficile poiché il medico si dimentica di scrivere i voti nuziali.

Una farfalla mostra i tanti modi in cui una giornata all'ospedale sarebbe potuta andare, mentre Turk cerca la sua bandana portafortuna per eseguire un intervento e Elliot tenta di trovare l'animale di pezza della sua paziente in attesa di trapianto.