Matt Kaminsky

J.D. deve parlare agli studenti di medicina di come sia essere un medico e sceglie di raccontare i momenti migliori della sua carriera. Nel frattempo, Elliot è costretta ad affrontare la sua fobia dei bambini occupandosi di un ragazzino di 10 anni.

All'NCIS arrivano i corpi di due spietati killer a pagamento. Tony e Ziva assumono la loro identità e cercano di contattare il mandante dell'omicidio. Gibbs scopre che non sono gli unici interessati al caso.

In una "giornata tipo" sull'Enterprise, l'equipaggio vede le azioni quotidiane trasformarsi in strane ossessioni a causa di piccole inezie.

Charlie sospetta che il fidanzato di Jen la tradisca. Più tardi, l'appartamento di Nolan viene svaligiato.

L'Enterprise è inghiottita da una nave ultraterrena occupata da creature incorporee che cercano di scambiare le proprie coscienze con i membri dell'equipaggio.