Meredith Eaton

House - che, nel frattempo, continua a far uso di Vicodin - viene posto davanti a un'alternativa: due mesi di disintossicazione oppure la prigione. Mentre tenta di sbollire la rabbia per quello che ritiene un tradimento di Wilson, si occupa del caso molto particolare di una giovane affetta da nanismo.

Nella fiaschetta di Philip Hanch, che muore investito da un camion, c'è una neurotossina letale.

Gibbs, Ziva e gli altri sono chiamati a indagare sulla morte di un marinaio, figlio di un reverendo. Intanto, Jethro cerca di scoprire cosa c'è dietro lo strano atteggiamento del padre, arrivato in città per le vacanze di Natale.

Gibbs e il team sono al lavoro su una misteriosa epidemia che ha colpito le famiglie di alcuni membri della Marina. Abby e Jimmy devono scoprire il ceppo del virus e trovare una cura…

Diane, ex moglie sia di Gibbs che di Fornell, chiede ai due di indagare sul rapimento del suo attuale marito. Le cose si complicano quando l'uomo viene sospettato di terrorismo biologico…