Michael Cornacchia

Alcune top model prendono in affitto l'appartamento di Max e Caroline.

A Las Vegas, Hannah scopre che Jake e Tracy sono in procinto di sposarsi. Cerca di distogliere i due ragazzi dall'intento, ma loro anticipano il matrimonio. Disperata, Hannah, si traveste da angelo e cerca di impedire le nozze.

Sul set di "Medellín", Billy litiga con Eric e sviluppa un’infatuazione per la co-protagonista di Vince, creando scompiglio.

Ruth e Bettina fanno un viaggio in Messico, lasciando agli uomini della Fisher & Diaz un momento di cameratismo maschile.