Cuori senza età · S5, E24
Il banco salta
Il problema del gioco d'azzardo di Dorothy riemerge dopo una capatina alle corse dei cavalli. Dorothy inizia rapidamente a indebitarsi e a sviluppare un'apatia per il lavoro. Nel frattempo, Rose inizia a dipingere.