CHICAGO PDS9, E1
Chiusura
L'agente Kim Burgess lotta per la sua vita mentre la squadra cerca di trovare il suo rapitore. Il sovrintendente Sam Miller cerca disperatamente di trovare l'assassino di suo figlio. Voight e Upton affrontano le conseguenze della loro decisione. Ruzek cerca di gestire la situazione.
