Michael King

Dopo aver scoperto che il noto killer Nate Haskell ha rapito la sua ex moglie Gloria, Langston è ancora più determinato a scovarlo.

Mentre Nell tiene Callen all'oscuro della ricerca di Katya da parte della squadra, Callen rintraccia la persona che lo sta pedinando in una zona piena di russi e si trova davanti Anna.

Quando la figlia di Sam, Kam, viene rapita dopo aver guidato le proteste in città, Sam non si fermerà davanti a nulla per ritrovarla. Deeks rientra nell'NCIS e Callen cerca risposte su Anna.

Three members of a wealthy family are gunned down in their own home; with little evidence to go on, investigators embark on a multi-year surveillance operation to see if they can prove their instincts are correct.