Michael Patrick Thornton

L'ex assistente di Holmes, Kitty Winter, torna a New York dopo tre anni di assenza e lo avverte che un killer sta eliminando tutte le persone coinvolte in un caso al quale hanno lavorato insieme a Londra: i prossimi obiettivi sono loro.

Naomi, alle prese con la terapia sperimentale di William, decide di chiedere aiuto a Fife. Nel frattempo Violet e Amelia si occupano di una donna malata di tumore al cervello.

Addison, Amelia e Fife cercano di salvare Maya e il suo bambino. Sam fa una terribile scoperta. Cooper fa un tentativo coraggioso con Charlotte. Una morte inattesa lascia tutti addolorati.

Naomi si avventura in un territorio controverso e lotta contro l'idea di creare e progettare geneticamente i bambini. Violet decide inaspettatamente di sperimentare la terapia dell'elettroshock su uno dei suoi pazienti.

A causa delle crescenti tensioni con Sam, Addison si rivolge al suo amico Pete per avere conforto. Intanto Naomi si rifiuta di prendere parte all'organizzazione del matrimonio di Maya.

Una donna minaccia di suicidarsi nel caso risulti positiva alla malattia di Huntington. Intanto i medici si scontrano riguardo a una coppia di pazienti intenzionata ad avere figli a qualsiasi costo.