Lisbon teme che il killer John il Rosso stia tendendo una trappola a Jane, quando la squadra del CBI indaga sulla morte di una ragazza e sul rapimento della sorella gemella di quest’ultima.
I membri della famiglia Clark si trovano in una situazione disperata e insieme dovranno trovare una strada per la salvezza.
Madison deve negoziare i termini di un accordo mentre al ranch infuria la rivolta. Nick e Alicia mettono in discussione le motivazioni della madre.
In tutta la comunità si sparge la voce di un pericolo incombente, mentre Madison cerca di tenere tutti uniti. Nick deve affrontare una difficile verità.
All'indomani delle azioni della famiglia Clark, nuove persone assumono il controllo del ranch. Daniel aiuta Lola nella distribuzione dell'acqua.