Alcune circostanze fortuite fanno riflettere Barney e lo lasciano con la preoccupazione che la 'banda' possa essere sul punto di sciogliersi.
Marge adotta un nuovo metodo giapponese per fare ordine in casa. Homer prende un animale da terapia, l'incredibile Spider Pork.