Mike White

Quando Reese rinuncia alla sua posizione di bullo della scuola, Malcolm viene tormentato dai suoi successori. Francis sogna il suo prossimo compleanno alla Marlin Academy.

Bobby e Cheyenne si recano al raduno dei cacciatori di taglie, dove Nathan, il più anziano di loro, da 20 anni scommette di arrestare un ricercato entro la fine del raduno e vi è sempre riuscito. Nathan annuncia di volere catturare Reno.

Julie, in prigione per aver rapinato la ditta in cui lavorava, riesce ad evadere ferendo una guardia. Reno trova Julie e la arresta, ma questa dichiara che era stata costretta al furto dal capo della polizia, suo amante.

Un ricco industriale assume sei cacciatori di taglie, più Reno che accompagna Bobby, promettendo loro un milione di dollari se catturano Rikki, una donna che gli avrebbe rubato un dischetto per venderlo alla concorrenza.