Un raccapricciante evento porta l'NCIS ad indagare sul caso di un insegnante scomparso.
La squadra dell'NCIS cerca un dipinto rubato del valore di 40 milioni di dollari che delle chat indicano essere stato venduto sul mercato nero per finanziare attività terroristiche.