Nate Gill

Emily è pronta a portare a termine il suo piano di vendetta, mentre i Grayson continuano a sprofondare nella spirale distruttiva che li ha avviluppati. Tuttavia un evento esplosivo cambia tutto quanto.

Negli Hampton si festeggia Halloween con un sontuoso ballo in maschera organizzato dai Grayson, che si rivela la perfetta occasione per Emily per tirare fuori gli scheletri dall'armadio di Victoria.