9-1-1 · S2, E3
I soccorsi non arriveranno
I primi soccorritori continuano a gestire le conseguenze del violento terremoto. Athena cerca di mantenere la pace. Bobby e la squadra continuano a estrarre le vittime dall'hotel. Maddie aiutar una donna incinta a partorire.