New York Myke

La moglie di un poliziotto è da tempo aggredita dal marito. Un giorno si difende con un coltello e lo uccide; subito dopo, il sergente della polizia locale, grande amico di suo marito, vuole ucciderla per vendicarlo.

Un ufficiale è stato cacciato dall'esercito poiché dice di aver visto precipitare un ufo in una base militare; l'uomo offre una grossa somma a Reno e Bobby per indagare sulla faccenda. Reno si fa assumere tra gli operai che lavorano nella base.