Nick Gracer

Jane (la star della serie SIMON BAKER) deve lavorare con un’avversaria familiare, la femme fatale Erica Flynn (la guest star MORENA BACCARIN) durante una pericolosa missione a Beirut.

Il Team Bravo vola oltreoceano per un addestramento all’estero, per nascondere la vera missione: liberare un obiettivo importante tenuto in ostaggio. Il pilota della NASCAR Austin Dillon offre al team una lezione di guida speciale.

Una donna che si cela dietro una serie di rapine di alta classe nasconde un segreto inquietante che potrebbe rovinare Coulson.

Ray predispone un piano per la sua famiglia nel caso in cui venisse arrestato a seguito della pubblicazione della storia di Kate. La rapina di Mickey non si conclude come previsto e Terry viene arrestato, mentre Ezra propone di fermare Kate.

Ray consiglia a Bridget di mentire per la sua sicurezza, ma Abby si presenta con Jim dicendole il contrario. Nel frattempo, Mickey pianifica con Shorty una rapina; Bunchy fa i conti con le proprie paure; e Kate fa visita a un detenuto.

Dopo che alcuni membri della squadra vengono catturati e internati in un gulag russo negli anni della guerra fredda, Snart mette a punto un complesso piano di fuga per liberare i compagni.