Nick Jandl

Casey e Severide entrano in rotta di collisione.

Max giunge in ospedale con una grave insufficienza respiratoria. Willis, intanto, decide di scoprire cosa sia davvero successo all'unità del fratello.

L'uccisione di un sottufficiale in una cittadina nei pressi di Washington spinge l'NCIS a lavorare nuovamente con "The Sherlocks", un team investigativo privato di cui fa parte Anthony DiNozzo Sr.

La rock star Markus Keen (Riley Smith) avanza delle pretese nei confronti di Rayna mentre lei fatica a occuparsi delle persone intorno a lei. Layla e Jeff finiscono per litigare. Jeff chiama un giornalista per pedinare Juliette in tour, ma dopo un altro crollo emotivo, lei si rifugia nell'alcool e nei farmaci per far fronte alle difficoltà, e Zoey (Chaley Rose) torna per vedere Scarlett.

Rayna è decisa a dimostrare che Highway 65 è un'etichetta seria, mentre Juliette continua a combattere contro la depressione post-parto.

Un secondo aneurisma provoca la morte cerebrale di Beverly e lascia Deacon in preda ai sensi di colpa, mentre Scarlett è costretta a decidere se tenere in vita o meno Beverly. Nel frattempo, Juliette insiste con uno schema di comportamento autodistruttivo e incostante, spingendo Avery a prendere la straziante decisione di chiedere il divorzio.