Nina Hoss

Carrie mette in gioco la propria vita per far uscire la sua squadra dal Pakistan.

Jonas e Carrie decidono di rivisitare il passato di Carrie, ma la loro relazione viene messa sotto stress. Nel frattempo, Quinn è occupato ad inseguire la propria preda.

Mentre Carrie cerca di ricostruire una nuova vita a Berlino, una richiesta dal suo capo la costringe di nuovo ad immergersi nel mondo che ha abbandonato.

Carrie e Düring visitano un campo rifugiati. Saul ed Allison sono ai ferri corti. Quinn resta concentrato sulla missione.

Mentre Carrie ha scelto di non lavorare più per la CIA ma di impegnarsi in missioni umanitarie, una cellula terroristica pianifica un attentato a Berlino e la spinge a collaborare con Saul onde prevenire il peggio.

La paranoia di Quin lo tormenta e gli fa credere che Astrid stia lavorando con Dar Adal. Carrie e Saul si confrontano mettendo insieme le proprie informazioni. Nel frattempo Javadi ottiene un incontro con i vertici del potere.