Olan Soule

Johnny Johnson, un amico di Laura, decide di lasciare il padre per andare alla scoperta del mondo. Il signor Edward cerca di convincerlo a farlo tornare a Walnut Grove, ma inutilmente. Sperando di lasciarlo al verde gli propone di giocare a poker, ma il ragazzo è fortunato e vince.

Alcune famiglie di immigrati irlandesi guidate dal coriaceo Jimmy Callahan si insediano sulla terra dei Barkley sostenendo di aver regolarmente acquistato l'appezzamento da un'agenzia di San Francisco, l'Aquila Land Company. Heath vorrebbe trovare una soluzione pacifica, ma ogni tentativo di instaurare un dialogo è reso vano da Nick.

Albert inizia a scrivere più frequentemente alla sua amica di penna Leslie, una corrispondenza iniziata come progetto scolastico. Sia Albert che Leslie mentono su di loro. Albert si innamora di lei e vuole incontrarla. Ma Leslie ha un segreto.