Paul F. Tompkins

In una giornata libera, Rossi e Prentiss aiutano Simmons a montare un nuovo lettino, Garcia conduce una competizione e il dott. Reid intavola una conversazione con una donna di nome Maxine.

Un nuovo analista finanziario alla radio mette Frasier nei guai.

Un polemico regista di documentari mette una mucca viva fuori dal ristorante di famiglia e Bob è furioso perché spaventa la clientela. Poco dopo, inizia a trattare la mucca come un membro della famiglia.

'Un nuovo supereroe parte 1' Barb non riesce a controllare la sua elettricità. La causa è sorprendente: la super mamma è di nuovo incinta!

Rick si è incasinato questa volta e ha scompigliato tutto l'arco temporale, mentre Beth e Jerry si danno al romanticismo.

Bob viene invitato come chef privato su una nave da crociera ormeggiata, e invita la sua famiglia perché possa vederlo all'opera al di fuori del ristorante. Tuttavia, durante il grande giorno di Bob la situazione precipita.