Peter Goldsmith

Dawson e Brett ricevono un tirocinante per un giorno e Benny, il padre di Severide, si rifà vivo.

Il caso irrisolto di un piromane seriale viene riaperto quando il tenente Severide trova un collegamento con l'incendio di un salone. La caserma 51 celebra una festa di pensionamento.