Peter New

Clark attiva per sbaglio una scatola kryptoniana che lo trasporta in un universo parallelo in cui Lionel Luthor (JOHN GLOVER) lo trova nei campi di grano al posto dei Kent.

Un gruppo di sudafricani noto come Red Series è sulle tracce del DNA di Max nel tentativo di potenziare il loro soldato potenziato. Prendono in ostaggio Original Cindy per attirare Max fuori dalla prigione.