Hicks rivisita un caso irrisolto con l'aiuto di Buck e Mumford. Mentre Chris continua a soffrire per la morte della sua amica, Hondo viene a sapere che Darryl vuole iniziare un'attività con Leroy.